Manny Ramirez se tak vrací do Americké ligy, ve které také strávil velkou část své kariéry. Tu začal v Clevelandu, ve kterém strávil sedm let. V roce 2000 však již měl talentovaný hráč v plánu hrát v klubu s většími ambicemi.

Přestěhoval se tak do Bostonu a společně s Davidem Ortizem vytvořil úderné duo, které se zapíše do historie Red Sox. Pod manažerem Terry Franconou vyhráli Světovou sérii v letech 2004 a 2007, nyní je však po dvouleté účasti v Národní lize zpátky a bude se snažit pomoci White Sox v cestě za playoff.

„Když do klubu přichází takový hráč, určitě může hodně pomoci,“ hodnotí nového spoluhráče Paul Konerko. „Není pochyb, že Manny umí pálit. Pomohl by jakémukoliv týmu, do kterého by přišel.“

Manažer White Sox Ozzie Guillen nevylučuje, že by se mohl Manny podívat do sestavy White Sox již v úterý. Pokud ale má pod ním hrát, musí plnit dvě zásady, které mu v kariéře nebyly zrovna pochuti. Zaprvé se účastnit předzápasové rozcvičky s týmem, zadruhé být na hřišti při národní hymně. Ramireze doprovází pověst problémového hráče, Guillen si však myslí, že je nepochopený a zbytečně kritizovaný. Očekává, že by neměl být žádný problém s jeho zapadnutím do kolektivu White Sox.

„Lidé mají špatné mínění o Mannym,“ říká Guillen. „Nemyslím si, že by byl Manny špatný chlap. Je legrační, kolik lidí tvrdí, že Manny se chová jako Manny. Podle mě se chová normálně. Nikdy jsem neviděl v jeho týmu nikoho, kdo by se na něj naštval kvůli jeho přístupu.“

Generální manažer klubu Kenny Williams přiznal, že nejdříve celou možnost příchodu Ramireze projednal s členy klubu, ale nakonec to bylo snadné rozhodnutí. „Kdybych cítil, že by moje rozhodnutí mohlo narušit fungování klubu, pak bychom k domluvě nedošli. Já si ale myslím, že je to správné rozhodnutí, pokud chceme letos dosáhnout našich cílů. Není to jen o přidání dalšího pálkaře, jde o opravdovou hrozbu pro nadhazovače, kteří se proti nám postaví.“

Guillen však upozorňuje, že sám Ramirez playoff nevybojuje. „Nepřichází jako zachránce. Může nám pomoci, ale nemůže nás zachránit. Potřebujeme, aby se dařilo celému kádru. Chci, aby se zde cítil dobře. Ať ho to zde baví a je tím pravým Mannym.“

„Je to potenciální člen Síně slávy MLB . Ale i když přichází, nemůžeme ignorovat ostatní části hry. Potřebujeme hrát dobře v obraně, potřebujeme dobře nadhazovat. Je velkým příslibem, ale i my ostatní musíme hrát dobře,“ dodává Konerko.

Asi největší radost z jeho příchodu má však Omar Vizquel, který si s Mannym zahrál již dávno v Clevelandu, na úplném začátku jeho kariéry. „Bude to velká legrace stát opět vedle něj. Je stále výborný, může nám hodně pomoci. Dokáže stále pálit cokoliv, navíc je tím člověkem, co umí pobavit. Je skvělý pocit mít zde hráče, který zvládne jedním odpalem zvrátit celý zápas.“

Přestup Manny Ramireze se tak stal momentálně tématem číslo jedna nejen v Chicagu, ale v celé MLB. Přichází jako waiver a jeho smlouva již po této sezoně končí, takže další kolo spekulací přijde hned po konci Světové série. Manny se již dříve vyjádřil tak, že by rád dohrál kariéru v jednom klubu a pokud se mu u White Sox zalíbí, klidně by mohl zůstat zde.