"Je to výjimečný defenzivní shortstop a navíc má skvělou sezonu," komentuje trade generální manažer Atlanty Frank Wren. "Myslíme si, že nám pomůže vylepšit naši statistiku runů a ještě bude nejlepší z našeho týmu v home runech," dodává spokojený Wren, jenž ještě vylepšil svůj už tak dobře fungující tým, který zatím vede svou divizi.

"Myslíme, že Yunel Escobar všechno zlepší," říká manažer Blue Jays Alex Anthopoulos, který se odhodlal k tomuto vysoce riskantnímu kroku. "Je to pro nás určitě velký risk, ale cítíme, že on je ten správný, který nám pomůže obrátit vše k lepšímu."

Nutno dodat, že Toronto nezažívá zrovna povedenou sezonu. Má totiž zápornou bilanci, okupuje až čtvrtou příčku divize a jeho šance na play off jsou mizivé. A tak není divu, že se Anthopoulos uchýlil k tak radikální výměně. Navíc tím odlehčil rozpočet svého klubu, protože Gonzalez pobírá několikanásobně vyšší plat než Escobar.

Pro Atlantu je to také vcelku logický krok. Protože se zbavila jednoho ze svých nejhorších hráčů v letošní sezoně v jinak dobře fungujícím týmu a nahradila ho hráčem, jenž patří ke špičce celé ligy na svém postě. Jedinou nevýhodou pro Atlantu je Gonzalezův věk. Tomu je totiž už třiatřicet let a nikdo neví, jak dlouho mu současná forma vydrží.

"Alex není možná až tolik efektivní v obraně, ale i tak je to skvělý shortstop," řekl Wren ke schopnostem tohoto sympatického Venezuelana, pro něhož už je to pátý tým v kariéře, jehož dres bude oblékat. "Je nadšený, že se stane členem našeho týmu a těší se, až se k nám připojí," dodává.

Pro kterou z obou stran se ukáže tento trade jako úspěšnější se dozvíme až postupem času. Bude zajímavé sledovat, jestli bude Gonzalez pokračovat ve skvělých výkonech i v novém působišti a jestli na druhé straně prolomí Escobar svoje trápení z letošní sezony a povede Toronto vstříc lepším časům. Nezapomenout se nesmí také na již zmíněné talentované pitchery, kteří byli součástí výměny. I u nich bude interesantní sledovat jejich vzestup.